分类： 亚洲时事

山形新干线山形至新庄路段全天停运

据JR东日本公司消息，由于大雨的影响，山形新干线山形站至新庄站路段的列车22日将全天停运。

Japanese yakitori restaurant chain opens its first overseas eatery in Taiwan

9月20日，总部位于大阪的烤鸡肉串连锁店“鸟贵族”的第一家海外分店在台湾开业。伴随着越来越多的日本连锁餐厅进军台湾市场，竞争或将更加激烈。

“鸟贵族”的控股公司社长大仓忠司在庆祝店铺开业的活动中致辞表示：“一直以来我们都在打造以低价格提供高价值服务的店铺。我们竭尽全力成为深受台湾民众喜爱的店铺。”

在日本的鸟贵族店铺中，食品以及包括酒类在内的饮品均以含税370日元的统一价格出售。在台湾则以100元新台币、约合450日元的统一价格出售，目标群体是年轻人和女性，计划在今年内开设三家分店。

据日本政府观光局统计，8月访日台湾游客超过56万人次，比去年同月增加4成以上，更新了8月单月的最高纪录等。日本文化受到台湾民众的广泛欢迎，伴随着越来越多的日本连锁餐厅进军台湾市场，竞争或将更加激烈。

长崎遭原子弹轰炸人士医疗补贴范围将扩大

关于长崎市被投下原子弹时在政府指定区域之外，没有被认定为原子弹轰炸受害者、即“被爆者”的曾经历过原子弹轰炸的“被爆体验者”，日本厚生劳动省已基本决定，将放宽医疗费补助条件并扩大救济范围。

当原子弹被投在长崎市时，虽然身在爆炸中心半径12公里以内，但却在政府指定区域之外的人士被视为“被爆体验者”，与“被爆者”相比，他们在享受政府提供的补贴和医疗费等方面存在差距。

关于被爆体验者，日本首相岸田文雄在长崎遭到原子弹轰炸纪念日的8月9日表示，将研究合理的解决方案，厚生劳动省与地方政府就此进行了讨论。

本台NHK通过对相关人士的采访了解到，关于对被爆体验者的医疗费补助，厚生劳动省已基本决定将放宽条件并扩大救济范围。

被爆体验者被认为“没有受到原子弹辐射造成的对身体的直接影响”，他们接受医疗补助的条件是：因经历过原子弹轰炸而患有抑郁症和失眠等精神方面的疾病。

厚生劳动省计划放宽这些条件，使那些即使没有精神方面的疾患，但患有心绞痛、心肌梗塞和特定癌症的人成为补助对象。

Israel says airstrike in Lebanon killed Hezbollah commander

以色列军方9月20日宣布对黎巴嫩首都贝鲁特进行了空袭，消灭了一名什叶派伊斯兰组织真主党的高级官员。

在中东国家黎巴嫩，从17日起连续两天发生通讯设备同时爆炸事件，共造成37人死亡，约3000人受伤。

以黎巴嫩为基地的真主党指出爆炸事件是以色列所为，其最高领导人强调将实施报复。

在此背景下，以色列军方20日宣布对贝鲁特郊区发动了空袭，消灭了一名真主党高级指挥官。

空袭发生在一个住宅区，黎巴嫩卫生部公布，空袭已造成12人死亡、66人受伤。

另一方面，真主党也于20日多次对以色列发动袭击，以色列媒体报道称，有150枚火箭弹从黎巴嫩袭来，造成建筑物等受损。

由于一系列通讯设备的爆炸事件，真主党表示将对以色列实施报复，而以色列方面也多次发声，对真主党进行牵制，越来越多的意见担忧双方相互攻击的加剧会导致冲突的升级。

BOJ governor Ueda: Bank will keep raising rates

今年7月决定进一步加息的日本银行在9月20日的货币政策会议上决定，维持政策利率为0.25%水平的现行货币政策。

日银总裁植田和男在会后举行的记者会上表示，今后如果经济和物价走势符合预期，“将提高政策利率并调整货币宽松力度”，未来将考虑加息。

不过，植田称“时间充裕”，不会急于加息，并表示将密切关注从秋季开始国内工资是否会继续稳步上涨以及消费是否会保持坚挺。

关于美国经济，植田表示，“前景面临更大的不确定性”，强调需要慎重观察。

对于下次加息时间，植田并未明确表态。鉴于他发言表示将慎重观察美国经济动向等，市场中有观点认为，近期内加息的可能性相较之前有所降低。

在沪日本人也因男童深圳遇害召开紧急会议

鉴于中国南方城市深圳的日本人学校一名10岁男童被人持刀袭击杀害，9月20日在中国的城市当中日本人最多、目前有37000多人生活的上海，日本驻上海总领事馆和日本人学校的有关人士等召开了紧急会议，讨论了今后的应对措施。

来自上海及周边地区的日本人学校和日本企业的有关人士等出席了此次会议，会议伊始，与会者通过默哀向遇难男童表示了哀悼。

随后，日本驻上海总领事馆总领事冈田胜表示：“今年6月，苏州一所日本人学校的校车遭到了袭击。我们将怀着紧迫感全力以赴地确保日本人和日本人学校的安全。”冈田还向与会者介绍说，已经要求中国政府采取措施防止再次发生此类事件并查明事件真相。

接着，上海日本人学校事务局长须永清英发言表示：“儿童的安全应该比任何事情都要得到优先考虑。有些事情只靠学校是无法单独应对的，因此我们请求有关方面继续提供支援。”须永敦请有关方面为完善安全措施而提供合作。

与会人员在会议上讨论了如何加强保安措施以及如何应对日本人社会的不安和担忧，并确认将继续交换信息。

首里城重建施工方都脊饰龙头进行试验性组装

冲绳县首里城正处于重建之中，作为正殿的守护神，屋顶需安装陶瓷材质的龙形脊饰、日本称“龙头栋饰”。脊饰龙头各组件的烧铸工作已经完成，9月19日，施工方对龙头组件进行了试验性组装，对组装后的整体效果等进行了确认。

首里城正殿屋顶的正面和两端共有三处需安装龙形脊饰，其中一条脊饰长达约3.40米。施工方19日在冲绳县南城市的一个工坊对将安装在正殿左侧屋顶的闭口龙头进行了试验性组装。

施工人员将分别烧铸的龙眉、龙鼻、鳞片等约200个组件组装在一起，威严神武的龙头栩栩如生，用蓝绿色的釉装饰的须发尤为引人注目。

雕刻家、现年35岁的早川信志表示：“脊饰龙头是首里城标志性雕刻组件，能参与相关工作，倍感荣幸。我对如何从侧面观察龙眼时展现出龙之神武下了不少功夫。”

锦带桥“体检”接受强度测试

位于山口县岩国市的锦带桥由五座木桥相连而成，采用了江户时代的建筑方法。因其美丽的拱形结构，这座桥还被指定为日本的国家风景名胜。岩国市每五年对锦带桥实施一次调查，检查桥身强度和木材状态，由早稻田大学教授牵头的团队接受该市委托，对大桥实施强度测试。

在测试中，学生们在桥上安装了特殊的传感器，并通过在桥上上下摆动身体或跑动等来收集桥身摇晃的数据。

除了此次调查外，岩国市还计划于今年12月对桥梁木材的腐蚀情况进行调查，并根据调查结果考虑是否需要进行修缮。

大约20年前，由于年久失修，锦带桥曾经历过一次大规模重建。早稻田大学理工学术院教授小野洁说：“当地人也非常珍惜这座桥，为了使其能保持良好的状态供人们使用，我们愿通过收集数据尽绵薄之力。”

伊豆动物王国就白虎宝宝称体重邀媒体采访

静冈县东伊豆町的动物园“伊豆动物王国”9月12日早晨迎来了三头白虎宝宝的诞生。18日，动物园向媒体公开了为白虎宝宝计测体重的情景。

这三头白虎宝宝的父亲名叫“Naito”，母亲名叫“Shiroppu”。“伊豆动物王国”从2010年起开始饲养和展出白虎，截至目前总共迎来了13头白虎宝宝的诞生。

负责白虎饲养工作的枇榔有纪表示，白虎宝宝胖乎乎的，非常可爱。他们现在走路还不稳，东倒西歪的，想爬到妈妈的背上，往往中途就滑落下来，令人忍俊不禁。大家一定要来看看。

日语视频
https://www3.nhk.or.jp/lnews/shizuoka/20240919/3030025426.html

任天堂联合宝可梦起诉《幻兽帕鲁》开发商侵权

任天堂宣布，鉴于游戏《幻兽帕鲁》侵犯了多项专利权，已于9月18日协同《精灵宝可梦》的运营商宝可梦向东京地方法院提起诉讼，要求该游戏开发商“Pocketpair”停止侵权并赔偿损失。

《幻兽帕鲁》于今年1月发售，次月便宣布“玩家数量突破2500万”，迅速走红。

任天堂称，“在进行充分调查后决定提起诉讼”，但并未透露具体细节，理由是这会影响案件审理。另外，宝可梦今年1月曾公开表示，“不曾进行过任何宝可梦的使用授权”。

另一方面，对于本次诉讼，“Pocketpair”回应称：“现阶段尚未收到诉讼通知，未能确认对方主张以及被指侵权的专利权内容等，不打算中断或变更游戏运营和提供。”